-
1 Gasballastpumpe
сущ.вак. газобалластный насос -
2 Gasballastpumpe
f вак.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gasballastpumpe
-
3 Gasballastpumpe
(f)газобалластный насосDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Gasballastpumpe
-
4 Gasballastpumpe
Gasballastpumpe f -
5 Gasballastpumpe
f газобалластный насос м. вак.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gasballastpumpe
-
6 Gasballastvakuumpumpe
газобалластный вакуумный насос
Вакуумный насос с масляным уплотнением, снабженный устройством для дозированной подачи неконденсирующегося газа с целью предотвращения конденсации откачиваемых паров в насосе.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasballastvakuumpumpe
-
7 Wasserdampferträglichkeit
наибольшее допустимое давление паров воды
Наибольшее давление паров воды, измеренное во входном сечении насоса, при котором газобалластный вакуумный насос может длительно откачивать пары воды в нормальных климатических условиях.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserdampferträglichkeit
См. также в других словарях:
Газобалластный насос — механический Вакуумный насос со специальной камерой, которая заполняется балластным газом (атмосферным воздухом) для предотвращения конденсации паров в процессе сжатия … Большая советская энциклопедия
ГАЗОБАЛЛАСТНЫЙ НАСОС — вакуумный насос с масляным уплотнением, снабжённый устройством для дозированной подачи неконденсирующегося газа (обычно атм. воздуха) с целью предотвращения конденсации откачиваемых паров в насосе. Благодаря дозиров. подаче газового балласта… … Большой энциклопедический политехнический словарь
газобалластный вакуумный насос — Вакуумный насос с масляным уплотнением, снабженный устройством для дозированной подачи неконденсирующегося газа с целью предотвращения конденсации откачиваемых паров в насосе. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN gas ballast vacuum pump… … Справочник технического переводчика
наибольшее допустимое давление паров воды — Наибольшее давление паров воды, измеренное во входном сечении насоса, при котором газобалластный вакуумный насос может длительно откачивать пары воды в нормальных климатических условиях. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN maximum… … Справочник технического переводчика